A
acrobat
杂技演员
acrobatic gymnastics
技巧
acrobatic show/items(指具体节目)
杂技节目
acrobatic troupe
杂技团
acrobatics
杂技
acrobatics on a bamboo pole
杠杆
animal act
动物表演
B
back bend
桥形动作
back flip
后空翻
balancer
表演平衡技巧的人
balancing act
平衡表演
balancing o a free-standing ladder
晃梯
balancing on a free-standing plank
晃板
balancing on a pyramid of chairs
叠椅倒立
balancing on chairs
椅子顶
balancing on stacks of chairs
排椅倒立
balancing on wood bricks
木砖顶
balancing pole
平衡杆
ball dexterity
球上技巧
bicycling balancing
自行车造型，定车
bicycling stabilizing feat on a raised platform
高台走车
big top
马戏篷
bowls topping on a unicycle
高车踢碗
bowl-topping and plate-spinning
踢碗转碟子
C
cage
笼子
China International Circus Festival
中国国际马戏节
China Wuqiao International Circus Festival (CWICF)
中国吴桥国际杂技艺术节
circus
马戏团、马戏表演
circus act
马戏表演
circus wagon
(马戏团的)大篷车
clown
小丑
comic turn
丑角的滑稽节目
conjuring, magic
魔术
contortionist
柔术演员
contortion act
柔术
cycling feats, trick cycling
车技
cycling in steel globe
空中飞车
cycling on an umbrella
伞上走车
D
diabolos play
抖空竹
E
equestrian, rider
马术演员
equitation, riding
马术
F
fakir, magician, illusionist, conjurer, conjuror
魔术师
feats of strength
力气表演
fire eater
吞火者
fire spitting
吐火
flier, flyer, (美作:aerialist)
空中飞人
flying trident
飞叉
foot dexterity with carpets
蹬毡
foot dexterity with umbrellas
蹬伞
forward flip
前空翻
freehand acrobatic cycle
双手脱把
G
giant
巨人
group gymnastics
多人技巧
gymnastics on double poles
双爬杆
H
hand tricks
手技
handstand
倒立
handstand on a chair
椅上倒立
horse trainer
驯马师
horseback act
马上表演
human pyramid
叠罗汉
I
identity
特色
J
juggler
玩杂耍的人、耍把戏者
juggling benches with feet
蹬板凳
juggling with jar
耍坛子
jumping through hoops
钻地圈
jumping through the ring
穿环
L
lasso trick
套索
lion dance
狮子舞
lion tamer
驯狮者
lying on nail board
卧钉板
M
master of ceremonies, M.C.
节目主持人、司仪
midget, dwarf
侏儒
motor rolling over body
汽车压过身
multiple somersaults
连环跟头
N
novelty, creativity, innovation
创意
O
one-hand handstand
单手倒立
P
pagoda of bowls
顶碗
parade, cavalcade
列队行进
performing animal
驯服的动物
plate spinning
转碟
prize for best creation
创意奖
R
ring, arena
场地
rings
圈
rolling with cups of water
滚杯
rope dancing, rope walking
走软索
S
safety net
安全网
show
节目
side show
余兴表演
single prize
单项奖
snake charmer
耍蛇者
somersault on the tight rope
索上空翻
somersault(空翻，滚翻，筋斗), flip(空翻)
翻筋斗
special prize
特别奖
spinning bowls of water, juggling with meteor-like bulbs
水流星
springboard
跳板
stand
看台
stilt walk, walk on stilt
踩高跷
sword swallower
吞剑者
T
tamer, trainer
驯兽师
tent
帐篷
throwing art
投掷花流
throwing/flying knife
飞刀
tightrope
绳索
tights, leotard
紧身衣
trampoline
蹦床
trapeze
(尤指马戏团演员使用的)高空秋千
trapeze artist
高空秋千表演者
travelling circus
巡回马戏团
trick rider, equestrian acrobat
马戏演员
U
unicycling
独轮脚踏车
upside-down loop （loop环形）
倒翻跟头
V
ventriloquist
腹语术者、口技表演者
vocal imitation
口技
W
walker, rope walker
走绳索者
wall-of-death riding
飞车走壁
whip
鞭子
wild animal
野兽
wild animal trainer
驯兽师
wire-walking, wire act
走钢丝
Wuhan International Acrobatics (Art) Festival
武汉国际杂技艺术节
